- Znasz dobrze angielski?
- Piszesz bardzo dobrze po polsku?
- Interesujesz się komputerami?
Podejmij u nas pracę lub zapisz się na staż!
DADAN Translations to biuro tłumaczeń Michała Dadana. Znanego tłumacza tekstów informatycznych z dziesięcioletnim doświadczeniem, który przetłumaczył 23 książki informatyczne oraz tysiące stron dokumentów dla takich firm, jak Adobe, Microsoft, Sony Ericsson, Nokia, Cisco, Dell, Hewlett-Packard, IBM, Google, OKI, Lexmark, Canon, McAfee, Creative Labs i wielu innych.
Obecnie działalność biura polega w głównej mierze na poprawianiu tekstów po innych firmach tłumaczeniowych oraz przygotowywaniu dla dużych firm wzorcowych tłumaczeń z dziedziny informatyki, telekomunikacji i marketingu.
W ramach rozwoju firmy i stopniowego odchodzenia od współpracowników zdalnych na rzecz osób zatrudnionych na miejscu, poszukujemy osób na stanowiska tłumaczy i korektorów tekstów o tematyce komputerowej i marketingowej dla pary językowej angielski > polski. Prosimy o kontakt osoby zainteresowane pracą na 1/2 3/4 lub cały etat, lub odbyciem stażu w przygotowywanym właśnie biurze w Zduńskiej Woli (35 km pod Łodzią).
Oferujemy:
- Wynagrodzenie adekwatne do umiejętności, doświadczenia i płac na lokalnym rynku pracy
- Rozbudowane szkolenia pozwalające bardzo wiele się nauczyć i poznać zasady pracy w nowoczesnej firmie tłumaczeniowej
- Pracę nad ciekawymi projektami dla znanych klientów
- Atmosferę, w której każdy członek zespołu jest szanowany i ma stwarzane warunki do rozwoju
- Jasno określone zasady awansu i podwyżek w miarę zdobywania doświadczenia podczas kolejnych lat pracy
- Pełne poszanowanie praw pracowniczych
- Możliwość wyboru godzin pracy, swobodę w zakresie ubioru i bezpłatne napoje
Szukamy osób, które mogą pochwalić się:
- Bardzo dobą znajomością języka angielskiego
- Świetną znajomością zasad języka polskiego
- Umiejętnością obsługi komputera i internetu
- Wykształceniem średnim lub wyższym
- Oceną minimum 4 na świadectwie maturalnym z języka polskiego
Obeznanie z wybranymi gałęziami informatyki, doświadczenie związane z tłumaczeniem, gotowość do (płatnych) nadgodzin oraz umiejętność bezwzrokowego pisania na klawiaturze będą dodatkowymi atutami.
CV i list motywacyjny należy przesłać na adres:
Prosimy pamiętać o określeniu, jaki wymiar czasu pracy Państwa interesuje i swoich oczekiwań finansowychbrutto na pierwszy rok pracy, biorąc pod uwagę Państwa doświadczenie i pensje w regionie.
DADAN Translations,
Łódzka 6/16,
98-220 Zduńska Wola,
NIP 731-178-31-72,
REGON 100038360,
tel. 43 825 31 76,
